About Teacher Twinning

Teachers from partner universities TUBAF and Lappeenranta University of Technology, and two Ukrainian universities Dnipro University of Technology and Sumy State University have created co-teaching teams, so called Teacher Twins.

 The goal is to create new or improved learning resources, such as courses, tutorials, workshops, virtualised lab experiments or technical infrastructure for digital cooperation. TUBAFdigital facilitated and continues to support these activities by:

  • Identifying and matching the teachers and establishing contact
  • Providing consultation and technical support for digital educational resources, e.g., cameras, software, video editing, and OPAL courses
  • Financial support for activities, equipment, etc.

Currently, most of the teams are in the process of developing their course mateirals. There will be more detailed information in the end of 2025, when most of the courses have been put to practice and tested by students. 

In case of questions or ideas for the future: Don't hesitate to get in touch with us. We are very interested in continuing the twinning even after EdUp's project end. Contact information: 

https://tu-freiberg.de/tubafdigital/das-sind-wir-team-tubafdigital

Teacher Twin Projects

T. Kuvaieva, M. Jacob, D. Kilian

The film project combines Dr. Kuvaieva’s journalism and marketing class with chemistry and foundry technology students. Mixed Ukrainian-German student groups developed ten short movies that combined technical knowledge with communication skills.

The movies were rated by school classes and awarded in several categories. The final presentation in the form of a hybrid film festival took place at the 12th of June 2025.

G. Heide, A. Weber, C. Kehrer – S. Shevchenko, M. Ruzina, I. Nikitenko, Y. Dementieva, 

The mineralogy project aims at complementing each other’s strengths to develop a co-taught course for diagnostics and lab-based analysis of gemstones, ore minerals and the digitalization of petrographic collections. It combines the scientific perspective on geoscientific collections with a cultural point of view, where the specimens constitute a part of the natural and cultural heritage.

Two PhD students from Dnipro University of Technology visit Freiberg to work on the digitalization of Dnipro collection objects in TUBAF labs during November 2025.

C. Hübler, Y. Voronkova

The project aims at enriching a biochemistry class by modern computational methods for the simulation of interactions between proteins, or proteins and ligands. The students will get to know suitable software, modelling approaches and explore useful databases. Students will have the opportunity to discuss results Freiberg’s HPC to perform advanced tasks.

B. Sprungk, D. Babets, A. Chekhanova 

The Machine Learning course aims to provide a comprehensive understanding of machine learning concepts, starting from mathematical foundations and progressing to practical implementation using Python. In a co-teaching approach, the students will receivetheoretical input and do hands-on sessions to start coding with Python themselves.

A. Cherep, C. Drebenstedt

The course explores the intersection of mining practices and the UNESCO Development Goals, focusing on their implications for sustainable development in resource-rich regions. It examines the potential of mining to contribute to economic advancement while addressing the challenges posed by environmental degradation, social displacement, and inequitable resource distribution. Students discuss case studies and best practice examples.

S. Onyshchenko, M. Kröger

In the fields of statics, kinematics, dynamics and material strength, the course comprises web-workshops dedicated to solving the engineering problems. The problems are presented as case studies – identification – formulation – selection of a solution method – problem solving – analysis. The key point of the web-workshops is in using the modern CAD software to solve the engineering problems.

A.Bardas, M. Boichenko, M. Czyrnia, B. Gaidzik

The lecture series will  consider risks to supply chains’ sustainability and analyze how technical disasters, natural factors, political and military conflicts may affect the global supply chains, and how much it may cost for the customers.

D. Beshta, O. Beshta, A. Dietrich, S. Zug

One edrys-lite “classroom” can host multiple identical hardware setups, enabling simultaneous online control and remote access for students.This approach allows scalability: a single course can accommodate more students without losing hands-on experience.

The team already established a joint embedded systems programming lab based on Arduino, featuring two remote setups (one located in Ukraine, one in Germany). The project lies the groundwork for the creation of labs or redesign of existing ones, to allow students to work interactively and collaboratively on remote lab setups on the crossing point of Embedded Systems Programming, Mechatronics and Robotics, Mechanical Engineering and Control Engineering.

O. Pikhurko, J. Carmesin, M. Kroeger

The summer school was arranged as a mix of lectures of invited speakers, minicourses and problem solving workshops. During their stay in Freiberg, the participanting students from Ukraine gained exciting insights into hot topics in combinatorics and took advantage of the opportunity to meet researchers in person. A great networking opportunity for early-career Ukrainian mathematicians!

A. Artyukhov, L. Chechurin 

Students, like other young people, are addicted to their gadgets. Millennials spend an average of 2.5 hours on social media; according to other sources, teenagers use an average of nine hours of entertainment media per day and spend nine hours a day with digital technology. Thus, effective self-learning of students is also connected with gadgets. It is necessary to "immerse" students in an educational environment that fits their comfort zone. The project aims on implementing a self-paced Microcredential course for teachers, guiding them through the process of designing an immersive learning experience.

Activities

  • Teacher matching process
  • Concept development and implementation together with teachers (see project descriptions)
  • Support framework for setting up, producing and managing the projects
  • The projects have already been piloted or are currently in the realization phase

From COIL to BIP: Filming the Sciences in Freiberg

We're excited to welcome the Teacher Twin partners from Dnipro University of Technology, Dr. Tetiana Kuvaieva and Dr. Kateryna Pilova, together with five of their students. The group will stay in Freiberg between 20.11. and 04.12.2025, and participate in our Winter School that comprises a diverse programme of workshops, practical projects and intercultural activities. We are especially happy about the contributions of other TUBAF colleagues and facilities!

During the past summer semester, Darlene Kilian and Dr. Mark Jacob from IUZ/Languages formed a Twin with Dr. Kuvaieva. The students from Dnipro and Freiberg were tasked with producing short films together. Marketing and journalism students worked with peers from the fields of chemistry and materials science to develop various scientific explanatory and advertising formats. 

The project itself took place in COIL (=Collaborative Online International Learning) format; thanks to the on-site visit to Freiberg, COIL is now becoming a BIP, i.e. a Blended Intensive Programme. Blended Intensive Programmes (BIPs) offer teachers and learners new and creative opportunities for international educational cooperation and participation in jointly designed courses.

Image
Eine Fußgängerzone in einer Altstadt mit einem weißen Bürgerhaus im Fordergrund

Teacher Twin - Winter School

What's new

Image
FilmFestival

Film Festival (Twin Project)

The highlight of the film COIL: A festival to present and award the student groups' videos!
Image
WEL_Presentation 03

Presentation at the Workshop on e-Learning 2025

We were happy to present the teacher twinning project at this year's Workshop on E-Learning, 16.09.2025, organized by HTWK Leipzig.
Image
TeacherTwin01

Teacher Twinning Meeting

First teaching project meeting with experts from the institutes of computer science, software technology and robotics (TUBAF) and electric power engineering (DUT)
Image
consortium-01

Consortium Meeting

Planning and discussion with representatives of the consortium
Image
istw-25

Joint presentation of the Teacher Twin Film Project

Darlene Kilian and Lena Bussmann Fuentes jointly presented EdUp and the Teacher Twin Film Project (COIL) at ISWT25 Gliwice, Poland, as a practical example of a cross-border learning experience.
Image
Summer School in Combinatorics, 2025

Teacher Twin Project: Summer School in Combinatorics

In September 25, several Ukrainian experts came to Freiberg to give lectures, problem solving classes and workshops. Ukrainian students were invited to Freiberg for participation.
Image
Studierende im Aufenthaltsbereich

Twin Course: Modeling interactions of high molecular weight compounds

DniproTech and TUBAF students will participate at the pilot biochemistry + simulation microcredential that has been created as a Teacher Twin. and is co-taught by Dr. Conrad Hübler and Prof. Yuliia Voronkova in winter semester 25/26.

Downloads

You are welcome to download: 

Infosheet for EdUp project and activities

Teacher Twinning Infosheet for young researchers and PhD candidates,

EdUp Project Poster

Teacher Twinning Poster