Anmeldeformular Orientierungstage / Registration form orientation days

DE: Hiermit melde ich mich verbindlich zu den Orientierungstagen des International Office der TU Bergakademie Freiberg zu Beginn des Wintersemesters 2019/20 an:

EN: I hereby register for the Orientation Days of the International Office at the beginning of winter semester 2019/20:

Datenschutzerklärung / Privacy policy

DE: Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten durch das Internationale Universitätszentrum – International Office erhoben, verarbeitet und genutzt werden. Die Datenerhebung und temporäre Speicherung erfolgt aus organisatorischen Gründen und dient der Durchführung der genannten Veranstaltung. Die gespeicherten Daten werden nach Abschluss der mit dieser Veranstaltung verbundenen Formalitäten gelöscht. Nähere Auskünfte hierzu erteilt das Internationale Universitätszentrum – International Office der TU Bergakademie Freiberg. Die Daten werden nicht mit anderen personenbezogenen Daten verknüpft und nicht an Dritte, die nicht in Zusammenhang mit der genannten Veranstaltung stehen, weitergegeben.

EN: I agree that my data may be collected, processed and used by the International University Centre - International Office. The data collection and temporary storage is carried out for organisational reasons and serves the purpose of carrying out the aforementioned event. The stored data will be deleted after completion of the formalities associated with this event. Further information can be obtained from the International University Centre - International Office of the TU Bergakademie Freiberg. The data will not be linked with other personal data and will not be passed on to third parties who are not connected with the stated event.