.

Hochwasser 2002 in Sachsen: Sedimentologische Beobachtungen im Tal der Wilden Weißeritz zwischen Tharandt und Freital bei Dresden

Mega-Flood 2002 in Saxony: sedimentological oberservations in the valley of the Wilde Weißeritz between Tharandt and Freital near Dresden

von Birgit Gaitzsch, Uwe Hoffmann & Ines Jaschke, Freiberg

GAITZSCH, B., HOFFMANN, U. & JASCHKE, I. (2002): Hochwasser 2002 in Sachsen: Sedimentologische Beobachtungen im Tal der Wilden Weißeritz zwischen Tharandt und Freital bei Dresden. - Freiberger Forschungshefte C 497: Paläontologie, Stratigraphie, Fazies (10): 59-83; Freiberg.

Zusammenfassung

Am 12. August 2002 wurde an der Station Zinnwald-Georgenfeld im Osterzgebirge mit 312 l/m2 der absolut höchste Tagesniederschlag gemessen, der jemals in Deutschland registriert wurde. Die Abflussmengen kleiner Vorfluter erreichten nicht selten das Hundertfache ihrer durchschnittlichen Werte. Reißenden Strömen gleich bahnten sie sich ihren Weg flussabwärts. Am Beispiel der Wilden Weißeritz zwischen Tharandt und Freital werden Veränderungen am Gewässerprofil und der Auenmorphologie vorgestellt und sedimentologisch interpretiert.

Abstract

During heavy rainfalls on August 12th, 2002 the meteorological station Zinnwald of the eastern Erzgebirge Mts. has recorded a rainfall coefficient of 312 mm during 24 h. That represents the highest precipitation rate ever measured in Germany. Subsequently, as the first act in the 2002 flood disaster, small streams and rivers of the Erzgebirge area flooded valley floors on August 12th to 13th, i.e. some time before the flood crest of the Elbe river passed the Saxony capital Dresden. One of these small streams is the Wilde Weißeritz, having a normal discharge rate of less than 1 m3/s. During the flood event the discharge rate of this river was increased to about the 200fold of the normal value - a phenomenon occuring periodically in small tributaries. Confluenced with water masses of the Rote Weißeritz the river destroyed the urbanized areas of Freital and Dresden dramatically, where it re-entered it`s natural channel. Sedimentological observations, made in a local scale at the Wilde Weißeritz valley between the towns Tharandt and Freital between August 20th and September 20th are the data base for the present paper. Changes regarding the valley shape and floodplain morphology are interpreted sedimentologically.